1 00:00:01,376 --> 00:00:04,003 Oglądasz Hypatude Productions. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 3 00:00:05,547 --> 00:00:08,550 [muzyka rockowa] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 5 00:00:28,528 --> 00:00:29,654 Co to jest? 6 00:00:29,946 --> 00:00:31,239 To nic, kochanie. 7 00:00:33,116 --> 00:00:34,993 [muzyka rockowa] 8 00:00:37,829 --> 00:00:39,247 Muszę się odlać, kochanie. 9 00:00:52,260 --> 00:00:55,263 [gwiżdże] 10 00:00:55,305 --> 00:00:56,889 Niegrzeczna dziewczyna. 11 00:00:56,931 --> 00:00:59,601 [warknięcie] - Ach! 12 00:01:01,311 --> 00:01:04,314 - Ach! 13 00:01:05,982 --> 00:01:08,985 [złowieszcza muzyka] 14 00:01:09,736 --> 00:01:11,988 [muzyka rockowa] 15 00:01:12,030 --> 00:01:14,783 [krzyczy] 16 00:01:22,499 --> 00:01:25,502 Jest tuż za mną. 17 00:01:31,966 --> 00:01:34,260 Ach, nie, proszę. 18 00:01:38,431 --> 00:01:41,434 [muzyka rockowa] 19 00:01:58,535 --> 00:02:00,870 [muzyka rockowa] [błyskawica] 20 00:02:01,663 --> 00:02:04,666 [podstawka] 21 00:02:10,964 --> 00:02:13,925 [złowieszcza muzyka] 22 00:02:13,967 --> 00:02:15,760 [ryk potwora] 23 00:02:15,802 --> 00:02:16,886 [dysza] 24 00:02:16,928 --> 00:02:20,056 [muzyka tytułowa] 25 00:02:27,605 --> 00:02:30,608 [funkowa muzyka] 26 00:02:50,336 --> 00:02:51,713 Mmm, mmm, mmm. 27 00:02:53,256 --> 00:02:54,382 [kaszle] 28 00:02:55,216 --> 00:02:56,384 Co my tu robimy? 29 00:02:56,801 --> 00:02:58,302 A więc przede wszystkim, laleczko, 30 00:02:58,344 --> 00:02:59,512 Chcę ci to uświadomić 31 00:02:59,554 --> 00:03:01,097 wyglądasz seksownie. 32 00:03:01,139 --> 00:03:02,473 Rozumiesz, co mówię? 33 00:03:02,515 --> 00:03:03,933 [złowieszcza muzyka] 34 00:03:04,100 --> 00:03:05,643 Trochę tu gorąco. 35 00:03:05,685 --> 00:03:07,395 A ja chcę tylko podziękować 36 00:03:07,437 --> 00:03:08,521 za wzięcie udziału w tym spotkaniu z Duffym 37 00:03:08,563 --> 00:03:09,564 z Bitch Ass Records. 38 00:03:09,606 --> 00:03:11,023 Widzisz, nazywamy się Bitch Ass Records 39 00:03:11,065 --> 00:03:12,483 bo lubimy dupki, 40 00:03:12,525 --> 00:03:13,902 i teraz... 41 00:03:14,110 --> 00:03:15,319 Widzę oba, kochanie. 42 00:03:15,361 --> 00:03:16,487 Wiesz co mówię? 43 00:03:16,821 --> 00:03:18,740 Ale widzisz tam swojego syna, kochanie. 44 00:03:19,657 --> 00:03:21,159 Dostał ten dar głosu. 45 00:03:22,201 --> 00:03:23,703 On to rozumie... - Mi... Michael? 46 00:03:24,579 --> 00:03:26,372 Tak, teraz nie możemy promować jego wyglądu, 47 00:03:26,414 --> 00:03:27,415 [uderzenie pioruna] 48 00:03:27,457 --> 00:03:29,292 ale chcemy tylko kupić jego struny głosowe. 49 00:03:30,251 --> 00:03:31,586 Nie muszę nic robić? 50 00:03:32,545 --> 00:03:33,880 Widzisz tę walizkę pełno pieniędzy tutaj? 51 00:03:33,922 --> 00:03:35,089 No dalej, weź to. 52 00:03:36,132 --> 00:03:37,300 Podpisz trochę dokumentów. 53 00:03:38,635 --> 00:03:40,053 Zbierać wypłatę? 54 00:03:40,261 --> 00:03:41,637 Kochanie, mówię o zmianie życia, 55 00:03:41,679 --> 00:03:42,972 rozumiesz co mówię? 56 00:03:43,014 --> 00:03:44,307 [złowieszcze dźwięki] 57 00:03:45,892 --> 00:03:47,685 Śmiało, weź to. Weź to. 58 00:03:47,727 --> 00:03:48,645 Otwórz to? 59 00:03:49,145 --> 00:03:50,188 No dalej, kochanie. 60 00:03:56,694 --> 00:03:57,695 Czy to prawda? 61 00:03:58,404 --> 00:04:00,615 Tak. Tak. Tak. 62 00:04:01,157 --> 00:04:03,326 Michael, nie słyszę, jak śpiewasz! 63 00:04:04,494 --> 00:04:05,536 [wzdycha] 64 00:04:05,828 --> 00:04:06,746 To właśnie mówisz, laleczko. 65 00:04:06,788 --> 00:04:08,039 Mamy umowę? 66 00:04:08,790 --> 00:04:10,083 Panie ministrze, mamy umowę. 67 00:04:10,667 --> 00:04:12,335 Po prostu tego potrzebuję podpisz trochę dokumentów. 68 00:04:12,377 --> 00:04:15,380 [napięta muzyka] 69 00:04:16,130 --> 00:04:18,466 Kiedy już zabrali mu struny głosowe, 70 00:04:19,509 --> 00:04:21,177 James, teraz niemy, 71 00:04:21,344 --> 00:04:22,637 nigdy nie był taki sam. 72 00:04:23,096 --> 00:04:24,472 Aż pewnego dnia 73 00:04:24,514 --> 00:04:25,682 zdecydował 74 00:04:26,057 --> 00:04:28,309 chciał zostać seryjnym mordercą. 75 00:04:28,351 --> 00:04:30,853 Czuję zapach Babci Hamburger Helper. 76 00:04:43,658 --> 00:04:45,785 Zostałeś wampirem, złotko. 77 00:04:45,827 --> 00:04:48,830 [muzyka funkowa] [strzały z broni] 78 00:04:57,171 --> 00:04:58,965 Cześć, mały. 79 00:04:59,799 --> 00:05:01,467 Nazywam się Charles. 80 00:05:01,509 --> 00:05:03,720 Zadzwoń do mnie, jeśli kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować. 81 00:05:04,345 --> 00:05:05,638 Dobra? 82 00:05:05,680 --> 00:05:08,683 [syrena policyjna] 83 00:05:08,975 --> 00:05:10,226 Nigdy tu nie byliśmy. 84 00:05:10,268 --> 00:05:11,728 Dopóki nie spotkamy się ponownie. 85 00:05:15,732 --> 00:05:17,608 [syreny policyjne] 86 00:05:19,944 --> 00:05:22,947 [samochód pali gumę] 87 00:05:24,323 --> 00:05:25,575 Ruszaj się, brachu. 88 00:05:26,576 --> 00:05:29,203 [złowieszcza muzyka] 89 00:05:39,505 --> 00:05:40,715 [puk puk] 90 00:05:49,140 --> 00:05:49,891 Co? 91 00:06:07,992 --> 00:06:10,995 [muzyka funkowa] 92 00:06:11,370 --> 00:06:12,872 Ach. 93 00:06:12,914 --> 00:06:14,206 Co kurwa! 94 00:06:14,248 --> 00:06:15,291 Ach! 95 00:06:15,333 --> 00:06:16,959 Nie, nie, nie, proszę, proszę, proszę, 96 00:06:17,001 --> 00:06:18,544 Chcę tego gówna. 97 00:06:18,753 --> 00:06:21,756 [funkowa muzyka] 98 00:06:23,049 --> 00:06:24,467 Tak, tak. 99 00:06:26,844 --> 00:06:28,304 Czekałem na mój całe życie na to, 100 00:06:28,346 --> 00:06:29,722 skurwielu, daj spokój, co masz? 101 00:06:29,764 --> 00:06:30,515 Co, kurwa? 102 00:06:44,946 --> 00:06:47,949 [muzyka funkowa] 103 00:06:49,242 --> 00:06:50,284 och! 104 00:06:50,618 --> 00:06:52,328 To jakieś gówno białych ludzi. 105 00:06:53,412 --> 00:06:54,539 Byk tak. 106 00:06:54,956 --> 00:06:57,166 Porozmawiaj z tymi rękami, ponieważ moja twarz mnie nie obchodzi. 107 00:06:57,917 --> 00:06:59,377 och! 108 00:07:02,713 --> 00:07:04,799 [śmiech] 109 00:07:06,634 --> 00:07:07,927 Hej, to było zabawne. 110 00:07:07,969 --> 00:07:09,637 [złowieszczy efekt dźwiękowy] 111 00:07:17,436 --> 00:07:19,188 [złowieszcza muzyka] 112 00:07:23,860 --> 00:07:25,236 Nie. 113 00:07:29,031 --> 00:07:32,034 [muzyka rockowa] 114 00:07:51,429 --> 00:07:52,889 Co tu robisz? 115 00:07:56,058 --> 00:07:58,394 Zajmij się życiem, ty pierdolony frajerze! 116 00:07:59,228 --> 00:08:02,231 [płacze] 117 00:08:06,569 --> 00:08:09,197 [muzyka rockowa] 118 00:08:46,901 --> 00:08:49,904 [złowieszcza muzyka] 119 00:08:50,112 --> 00:08:53,115 [ćwierkanie ptaków] 120 00:09:40,997 --> 00:09:44,000 [róg] 121 00:09:44,083 --> 00:09:47,086 [zwolnienie tempa] 122 00:09:57,888 --> 00:10:00,891 [eksplozja] 123 00:10:10,985 --> 00:10:13,988 [muzyka rockowa] 124 00:11:20,846 --> 00:11:27,812 [złowieszcza muzyka] 125 00:11:35,069 --> 00:11:38,072 [muzyka rockowa] 126 00:12:34,879 --> 00:12:37,882 [złowieszcze dźwięki] 127 00:12:45,389 --> 00:12:46,974 [szczekanie psa] 128 00:12:47,183 --> 00:12:48,434 Siedź cicho, chłopcze. 129 00:13:18,047 --> 00:13:21,050 [złowieszcze dźwięki] 130 00:13:44,114 --> 00:13:47,117 [muzyka techno] 131 00:14:32,204 --> 00:14:32,997 Odłóż to z powrotem. 132 00:14:33,956 --> 00:14:34,706 Odłóż to zanim odejdę, 133 00:14:34,748 --> 00:14:36,125 biała dziewczyna szaleje na twoim tyłku? 134 00:14:45,259 --> 00:14:46,218 Dobra, pospiesz się, 135 00:14:47,428 --> 00:14:48,429 pospiesz się. 136 00:14:53,642 --> 00:14:54,643 Zwijać się. 137 00:14:56,228 --> 00:14:58,105 OK, teraz to jest po prostu niegrzeczne. 138 00:14:58,147 --> 00:15:00,774 [muzyka techno] 139 00:15:01,609 --> 00:15:03,444 [złowieszcza muzyka] 140 00:15:12,995 --> 00:15:15,998 [muzyka rockowa] 141 00:16:05,339 --> 00:16:06,465 [huuuh] 142 00:16:06,507 --> 00:16:08,216 Jestem prezesem HOA, 143 00:16:08,258 --> 00:16:10,844 i czarny pas w Tai Bo, skurwielu. 144 00:16:10,928 --> 00:16:12,888 Billy Bob, odejdź. 145 00:16:27,569 --> 00:16:29,613 [muzyka rapowa] 146 00:16:39,707 --> 00:16:42,710 [złowieszcza muzyka] 147 00:17:14,575 --> 00:17:17,578 [muzyka rapowa] 148 00:18:19,306 --> 00:18:22,309 [złowieszcze dźwięki] 149 00:18:37,783 --> 00:18:40,786 [złowieszcza muzyka] 150 00:19:28,041 --> 00:19:30,586 [złowieszcza muzyka] 151 00:20:06,413 --> 00:20:09,416 [złowieszcza muzyka] 152 00:20:34,232 --> 00:20:34,832 Cześć. 153 00:20:58,465 --> 00:21:01,468 [muzyka rockowa] 154 00:21:43,427 --> 00:21:46,596 [mikser] 155 00:22:33,018 --> 00:22:34,311 [wzdycha] 156 00:23:15,685 --> 00:23:21,983 [złowieszcza muzyka] 157 00:23:35,247 --> 00:23:37,082 Ach, zabierz go, Jimmy. 158 00:23:39,918 --> 00:23:42,420 [krzyczy] 159 00:23:48,802 --> 00:23:51,805 [złowieszcze dźwięki] 160 00:24:02,649 --> 00:24:05,652 [muzyka rockowa] 161 00:26:10,402 --> 00:26:12,111 To będzie bomba! 162 00:26:12,153 --> 00:26:15,156 [złowieszcze dźwięki] 163 00:26:22,956 --> 00:26:25,333 Cholerna dziewczyno, wyglądasz zajebiście. 164 00:26:32,799 --> 00:26:35,802 [podstawka] 165 00:26:39,597 --> 00:26:40,890 Ten tyłek jest gruby. 166 00:26:43,852 --> 00:26:46,062 Och, huśtawka. 167 00:26:56,364 --> 00:26:57,324 Chłod. 168 00:26:57,574 --> 00:26:58,366 Dziewczyno, to chyba po prostu 169 00:26:58,408 --> 00:26:59,534 jakiś dupek w lesie. 170 00:27:00,452 --> 00:27:01,536 Nie wiem. 171 00:27:01,828 --> 00:27:03,413 Całkowicie usłyszałem szkic 172 00:27:03,455 --> 00:27:05,040 dźwięk w lesie właśnie teraz. 173 00:27:05,915 --> 00:27:07,459 Nieważne, chodź tu, kochanie. 174 00:27:12,505 --> 00:27:14,007 [podstawka] 175 00:27:14,049 --> 00:27:15,550 Jeśli moi rodzice nas tu złapią, 176 00:27:15,592 --> 00:27:16,676 Jestem taki załamany. 177 00:27:16,801 --> 00:27:19,637 W promieniu wielu mil nie ma nikogo. 178 00:27:20,347 --> 00:27:21,264 Chłod. 179 00:27:37,489 --> 00:27:39,449 Wiesz, że zaraz to zrobisz zajmij się tym biznesem, prawda? 180 00:27:39,991 --> 00:27:41,534 To jest bomba. 181 00:27:46,539 --> 00:27:49,417 [krzyczy] 182 00:27:51,419 --> 00:27:54,422 [złowieszcza muzyka] 183 00:28:02,722 --> 00:28:05,725 [niesłyszalne dźwięki] 184 00:28:21,616 --> 00:28:24,619 [żwir opon] 185 00:28:28,790 --> 00:28:30,208 Piękne. 186 00:28:59,279 --> 00:29:02,282 [złowieszcza muzyka] 187 00:30:23,780 --> 00:30:27,200 [złowieszcze dźwięki] 188 00:31:11,828 --> 00:31:17,041 [złowieszcza muzyka] 189 00:32:52,595 --> 00:32:57,392 [złowieszcza muzyka] 190 00:35:04,435 --> 00:35:10,817 [Muzyka RandB] 191 00:35:35,967 --> 00:35:38,970 [dysza] 192 00:35:40,471 --> 00:35:43,474 [Muzyka RandB] 193 00:36:06,080 --> 00:36:09,083 [wodospad] 194 00:36:21,345 --> 00:36:24,348 Dzień urodzin. 195 00:36:27,268 --> 00:36:28,269 Przepraszam. 196 00:36:28,311 --> 00:36:29,520 Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? 197 00:36:31,230 --> 00:36:32,356 Charles! 198 00:36:35,568 --> 00:36:38,571 [muzyka rockowa] 199 00:36:48,581 --> 00:36:49,915 Pamiętasz, kiedy to powiedziałeś 200 00:36:49,957 --> 00:36:51,125 gdybym kiedykolwiek potrzebował przysługi, 201 00:36:51,167 --> 00:36:52,376 Mógłbym po prostu do ciebie zadzwonić? 202 00:36:55,046 --> 00:36:56,005 Potrzebuję przysługi. 203 00:36:56,339 --> 00:36:59,342 Będziemy w drodze. 204 00:37:15,858 --> 00:37:17,568 [wspaniały] 205 00:37:26,702 --> 00:37:28,412 Przepraszam, o tej porze miesiąca. 206 00:37:28,454 --> 00:37:30,221 [złowieszcze dźwięki] Nie wiedzieć, że inni mogą to wyczuć. 207 00:37:32,792 --> 00:37:35,795 [warczenie] 208 00:37:38,172 --> 00:37:40,132 Przepraszam. 209 00:37:44,136 --> 00:37:45,763 [stłumione dźwięki] 210 00:37:45,805 --> 00:37:47,765 Tylko mała przekąska. 211 00:38:00,778 --> 00:38:03,781 [muzyka rockowa] 212 00:38:36,188 --> 00:38:37,815 Yo, to miejsce jest chore. 213 00:38:40,735 --> 00:38:42,653 Całkiem spoko. - Spójrz na to miejsce. 214 00:38:42,695 --> 00:38:44,238 Yo, to miejsce ma zajebisty klimat. 215 00:38:45,322 --> 00:38:46,532 Chyba wystarczy. 216 00:38:49,660 --> 00:38:51,078 To tak, jakby na nas czekało. 217 00:38:52,204 --> 00:38:54,498 Och, dziewczyno, dziś wieczorem pożrę Jacka. 218 00:38:55,499 --> 00:38:58,335 Założę się, że ten dom ma pierdolony zabójczy komin, 219 00:38:58,461 --> 00:39:00,546 i krzyczę na kanapę. 220 00:39:04,884 --> 00:39:06,052 Mam swoje gówno, kochanie. 221 00:39:07,595 --> 00:39:08,804 Och, spójrz na to drewno. 222 00:39:08,846 --> 00:39:09,930 Starzeje się pięknie. 223 00:39:09,972 --> 00:39:11,307 [muzyka rockowa] 224 00:39:16,562 --> 00:39:17,162 Ew. 225 00:39:18,355 --> 00:39:19,648 Kochanie. Kochanie. 226 00:39:26,447 --> 00:39:27,448 Czy to... 227 00:39:27,990 --> 00:39:29,492 Czy to należy do któregokolwiek z was? 228 00:39:31,118 --> 00:39:32,745 Pachnie nowością. 229 00:39:33,496 --> 00:39:34,538 Odłóż to gówno. 230 00:39:35,247 --> 00:39:37,333 Spektakularny. 231 00:39:39,085 --> 00:39:41,879 Mam napary dla załogi. 232 00:39:42,046 --> 00:39:43,338 Yo, to miejsce jest paskudne, stary. 233 00:39:43,380 --> 00:39:44,298 Tak jest, stary. 234 00:39:44,340 --> 00:39:45,758 Żyjemy w jebanej atmosferze. 235 00:39:46,842 --> 00:39:47,551 O mój Boże. 236 00:39:48,094 --> 00:39:49,470 Kochanie, spójrz na ten kominek. 237 00:39:49,512 --> 00:39:50,805 To jak najnowocześniejsza technologia. 238 00:39:51,680 --> 00:39:52,807 Powinieneś wskoczyć. 239 00:39:54,225 --> 00:39:55,684 To taki ja. To tak u nas. 240 00:39:56,727 --> 00:39:57,686 Wyjdę na zewnątrz. 241 00:39:58,145 --> 00:39:59,355 huh. 242 00:40:00,231 --> 00:40:02,525 [złowieszcze dźwięki] 243 00:40:06,028 --> 00:40:06,946 Kochanie... 244 00:40:07,530 --> 00:40:09,198 stolarka tutaj jest taka ładna. 245 00:40:09,240 --> 00:40:10,324 Ja wiem. 246 00:40:11,242 --> 00:40:12,368 O czym myślisz, 247 00:40:12,701 --> 00:40:13,536 rodzina... 248 00:40:14,203 --> 00:40:14,912 Tutaj? 249 00:40:15,287 --> 00:40:16,205 Tylko my dwoje. 250 00:40:18,165 --> 00:40:19,083 Kochanie... 251 00:40:19,500 --> 00:40:20,501 Mówiłem ci to 252 00:40:20,543 --> 00:40:21,919 trzeba poczekać sto lat. 253 00:40:21,961 --> 00:40:23,003 Nie chcę czekać 254 00:40:23,045 --> 00:40:24,463 kolejne sto lat. 255 00:40:26,048 --> 00:40:26,840 Kochanie, 256 00:40:26,882 --> 00:40:28,342 jest to część mojej tradycji rodzinnej. 257 00:40:28,384 --> 00:40:31,053 OK, mam królewski rodowód. 258 00:40:31,095 --> 00:40:31,970 Szanuj to. 259 00:40:32,012 --> 00:40:33,013 Rzuć to. 260 00:40:40,062 --> 00:40:40,771 Cienki. 261 00:40:41,230 --> 00:40:42,064 Hej dziewczyno, 262 00:40:42,106 --> 00:40:43,983 kiedy pozwolisz mi sunąć jak sześć flag. 263 00:40:44,608 --> 00:40:45,943 No wiesz, właśnie o tym myślę 264 00:40:45,985 --> 00:40:47,319 robi mi się mokro, 265 00:40:47,361 --> 00:40:48,445 długie linie, 266 00:40:48,487 --> 00:40:50,114 przeceniona trucizna. 267 00:40:50,573 --> 00:40:51,574 Jestem taki... 268 00:40:52,241 --> 00:40:53,159 trzeźwy. 269 00:40:54,910 --> 00:40:56,412 Wiesz, masz rację. 270 00:40:57,037 --> 00:40:58,163 Po prostu pierdolmy atmosferę. 271 00:40:58,205 --> 00:40:59,331 Po prostu poczujmy atmosferę. 272 00:40:59,373 --> 00:41:02,543 [złowieszczy dźwięk] 273 00:41:02,751 --> 00:41:03,961 [chichocze] 274 00:41:04,003 --> 00:41:05,296 Och, koleś! 275 00:41:05,546 --> 00:41:06,505 Wiesz, która jest godzina? 276 00:41:07,047 --> 00:41:07,715 Wiesz o której godzinie? 277 00:41:08,632 --> 00:41:09,550 Pieprzony klimat. 278 00:41:09,967 --> 00:41:10,885 Tak, stary. 279 00:41:11,385 --> 00:41:12,803 [muzyka rockowa] 280 00:41:14,597 --> 00:41:16,557 Pozdrawiam - Tak. 281 00:41:54,428 --> 00:41:56,013 To jest ten klimat, to jest ten klimat. 282 00:41:56,055 --> 00:41:57,306 To jest klimat. 283 00:41:57,598 --> 00:41:59,892 Tak, ok, w twoich pieprzonych snach. 284 00:42:02,061 --> 00:42:03,646 Nie, lubisz, on jest. 285 00:42:04,521 --> 00:42:05,981 Czy ty naprawdę lubisz żartować? 286 00:42:06,440 --> 00:42:07,399 Nie, spójrz na niego. 287 00:42:07,566 --> 00:42:08,692 Spójrz na Jacka. 288 00:42:09,318 --> 00:42:10,527 Nie ma konkurencji. 289 00:42:11,570 --> 00:42:12,321 Dobra. 290 00:42:13,280 --> 00:42:14,156 Konkurs push-up. 291 00:42:15,407 --> 00:42:16,659 Konkurs pompek. 292 00:42:17,326 --> 00:42:18,452 Jesteś taki żenujący, koleś. - O mój Boże. 293 00:42:18,494 --> 00:42:19,286 Przepraszam, 294 00:42:19,328 --> 00:42:20,746 Bobby prawdopodobnie jednak wygra. 295 00:42:21,163 --> 00:42:22,248 Widziałeś Jacka? 296 00:42:23,040 --> 00:42:23,666 Tak. 297 00:42:24,083 --> 00:42:25,084 Tak, nie. 298 00:42:26,168 --> 00:42:27,670 Ale bez urazy - Och, czekaj, mówisz poważnie? 299 00:42:28,295 --> 00:42:29,505 Nie, jakbym nie był taki niegrzeczny 300 00:42:29,547 --> 00:42:30,798 czy coś, po prostu mówię, że lubię 301 00:42:31,423 --> 00:42:32,174 Bobby, 302 00:42:32,466 --> 00:42:34,009 nie zawstydzaj mnie, kurwa. 303 00:42:34,510 --> 00:42:35,427 Nie zrobię tego, kochanie. 304 00:42:35,761 --> 00:42:37,054 I zdejmij też kurtkę. 305 00:42:37,596 --> 00:42:38,556 Z pewnością. 306 00:42:43,435 --> 00:42:44,853 Kochanie, pokaż im. 307 00:42:44,895 --> 00:42:46,522 Stawiaj na to, kochanie. 308 00:42:49,650 --> 00:42:50,776 Pospiesz się. 309 00:42:52,236 --> 00:42:54,112 Stary, Jack wygląda świetnie. 310 00:42:54,154 --> 00:42:56,031 [wiwatowanie w tle] Tak będzie na mnie wyglądać jeszcze lepiej. 311 00:42:56,073 --> 00:42:57,574 Chodźmy, Jacku! 312 00:42:57,825 --> 00:42:59,451 Och, jesteś zły. 313 00:42:59,618 --> 00:43:00,661 Nie, jesteś zły. 314 00:43:00,703 --> 00:43:01,745 [wiwatowanie w tle] 315 00:43:01,787 --> 00:43:02,830 Nie, jesteś zły. 316 00:43:03,038 --> 00:43:04,707 Nie, jesteś zły. 317 00:43:05,249 --> 00:43:06,542 Nie, jesteś zły. 318 00:43:07,084 --> 00:43:08,377 Mam na myśli, 319 00:43:08,585 --> 00:43:09,419 jesteś zły. 320 00:43:09,461 --> 00:43:10,295 Ja też czuję pompę, stary. 321 00:43:10,337 --> 00:43:11,046 Chcę być taki jak ty. 322 00:43:11,088 --> 00:43:12,089 Chcę wygrać. 323 00:43:12,506 --> 00:43:13,841 Kochanie, jestem spragniony. 324 00:43:14,174 --> 00:43:15,092 [grupowy doping] 325 00:43:15,134 --> 00:43:16,885 Kochanie, powiedziałem, że jestem spragniony. 326 00:43:16,927 --> 00:43:18,136 Nadal idę, bracie. - Tak jak. Jak teraz? 327 00:43:18,178 --> 00:43:18,845 Tak. 328 00:43:18,887 --> 00:43:20,014 Dobra. - Nadal idę. 329 00:43:20,389 --> 00:43:22,141 [wiwatuje] - Nadal idę. 330 00:43:22,850 --> 00:43:24,059 Wygrywam! 331 00:43:24,768 --> 00:43:25,853 Nieudacznik! 332 00:43:26,061 --> 00:43:27,855 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. - Nieudacznik. 333 00:43:29,732 --> 00:43:31,150 Wygrał! - Ciii. 334 00:43:31,525 --> 00:43:33,068 Co? - Co to kurwa jest, bracie? 335 00:43:35,487 --> 00:43:36,530 [złowieszcza muzyka] 336 00:43:54,048 --> 00:43:57,051 [złowieszcza muzyka] 337 00:44:02,222 --> 00:44:03,807 [rozłam gitarowy] 338 00:44:06,018 --> 00:44:07,353 Yo, powinniśmy coś zrobić. 339 00:44:08,020 --> 00:44:09,271 Tak jak. Jak gra. 340 00:44:09,605 --> 00:44:10,898 Lubisz szarady lub Twister? 341 00:44:11,273 --> 00:44:12,316 Tak, przejdę. 342 00:44:12,816 --> 00:44:13,984 Chyba, że ​​się z tobą pobawię, kochanie. 343 00:44:16,362 --> 00:44:17,404 Ech, bracie. 344 00:44:17,446 --> 00:44:19,156 Znajdź pieprzony pokój. 345 00:44:19,448 --> 00:44:21,617 [rozłam gitarowy] – Tak, znajdź sobie pieprzony pokój, bracie. 346 00:44:25,788 --> 00:44:26,997 Kochasz mnie. 347 00:44:27,206 --> 00:44:27,873 Tak. 348 00:44:28,207 --> 00:44:29,333 Nie mów tego, jeśli nie masz tego na myśli. 349 00:44:29,375 --> 00:44:30,626 To mocne słowo. 350 00:44:30,751 --> 00:44:31,585 Ja robię. 351 00:44:32,628 --> 00:44:33,629 Tak? 352 00:44:34,630 --> 00:44:36,631 [złowieszcza muzyka] [chichocze] 353 00:44:36,673 --> 00:44:37,966 Nie chcę, nie mam takiego zamiaru 354 00:44:38,300 --> 00:44:39,760 zabić atmosferę, ale zaczynam… 355 00:44:39,802 --> 00:44:41,762 naprawdę dziwne uczucie, że… 356 00:44:42,471 --> 00:44:43,180 ktoś jest… 357 00:44:43,222 --> 00:44:44,348 oglądam, kochanie! 358 00:44:44,390 --> 00:44:45,641 [muzyka rapowa] 359 00:44:46,767 --> 00:44:48,067 Kochanie, jak się z tego wydostaniemy? 360 00:44:49,645 --> 00:44:51,063 Kochanie, uważaj! 361 00:44:53,941 --> 00:44:54,541 Dziecko! 362 00:44:54,858 --> 00:44:55,567 Uważaj! 363 00:44:57,820 --> 00:44:58,529 Idź do lasu! 364 00:45:01,073 --> 00:45:01,824 co? 365 00:45:02,533 --> 00:45:03,701 A prawda czy wyzwanie? 366 00:45:03,909 --> 00:45:05,660 Och, tak. 367 00:45:05,702 --> 00:45:06,703 Podoba mi się to. 368 00:45:06,912 --> 00:45:07,913 [dziwna muzyka] Co? 369 00:45:07,955 --> 00:45:08,830 Boisz się, że będziesz to mieć 370 00:45:08,872 --> 00:45:09,998 choć raz powiedzieć prawdę? 371 00:45:10,040 --> 00:45:11,083 Zróbmy to. 372 00:45:11,375 --> 00:45:12,751 Nie, stary, to okropny pomysł. 373 00:45:12,793 --> 00:45:13,877 Wiesz, jak działa ta grupa. 374 00:45:13,919 --> 00:45:16,130 No dobra, może nie prawda i wyzwanie. 375 00:45:16,588 --> 00:45:17,798 Ale historie o duchach? 376 00:45:17,840 --> 00:45:18,548 Mam na myśli, 377 00:45:18,590 --> 00:45:20,759 to miejsce sprawia wrażenie nawiedzonego. 378 00:45:21,260 --> 00:45:22,219 Nawiedzany? 379 00:45:22,261 --> 00:45:23,261 To miejsce sprawia wrażenie 380 00:45:23,303 --> 00:45:24,721 zwykła kabina, Amber. 381 00:45:25,180 --> 00:45:26,390 Może tak nie jest 382 00:45:26,473 --> 00:45:27,850 dom, który jest nawiedzony. 383 00:45:28,225 --> 00:45:29,476 Może to ty. 384 00:45:30,936 --> 00:45:31,728 Cień. 385 00:45:31,979 --> 00:45:32,938 To pieprzony cień. 386 00:45:33,355 --> 00:45:34,481 To pieprzony cień. 387 00:45:34,857 --> 00:45:36,358 Nie, coś tam jest. 388 00:45:38,318 --> 00:45:39,486 Widziałem to na drzewach. 389 00:45:42,156 --> 00:45:43,115 Jak myślisz, co to jest? 390 00:45:44,241 --> 00:45:45,075 Tygrys? 391 00:45:46,076 --> 00:45:46,910 Surowe! 392 00:45:46,952 --> 00:45:48,620 Surowe! Och, Simbo. 393 00:45:48,912 --> 00:45:50,539 Psujesz atmosferę, prawda? 394 00:45:51,582 --> 00:45:53,083 Weź tabletkę na uspokojenie i usiądź, tatusiu. 395 00:45:53,333 --> 00:45:54,960 Stary, to miała być zabawa. 396 00:45:55,002 --> 00:45:55,919 Zachowujesz się jakbyśmy byli w 397 00:45:55,961 --> 00:45:57,421 cholerny horror! 398 00:45:57,588 --> 00:45:58,547 Wiem, kochanie. 399 00:45:58,630 --> 00:46:00,215 Boję się. - Tak, kochanie. Tak, kochanie. 400 00:46:00,507 --> 00:46:01,592 [niezręczna muzyka] Pociesz mnie. 401 00:46:02,217 --> 00:46:03,218 Kochaj mnie. - Och. 402 00:46:03,302 --> 00:46:05,387 Och, kochanie. Dziecko. 403 00:46:05,596 --> 00:46:06,221 Ooch. 404 00:46:06,263 --> 00:46:07,264 Nie bądź zazdrosny, stary. 405 00:46:07,306 --> 00:46:08,724 Tak, spierdalaj. 406 00:46:09,183 --> 00:46:10,350 Ha ha, do Plutona? 407 00:46:10,559 --> 00:46:11,226 Na Marsa. 408 00:46:11,268 --> 00:46:11,977 Czyż nie? 409 00:46:12,644 --> 00:46:13,812 Jest nas ośmiu idiotów... 410 00:46:13,979 --> 00:46:14,730 w kabinie 411 00:46:14,897 --> 00:46:16,064 pośrodku niczego. 412 00:46:16,523 --> 00:46:17,691 Widziałem już ten. 413 00:46:17,983 --> 00:46:19,776 [muzyka rapowa] 414 00:46:21,653 --> 00:46:22,404 Kochanie, uważaj! 415 00:46:23,113 --> 00:46:24,322 Nie miało kształtu, 416 00:46:24,364 --> 00:46:25,574 po prostu wydawało się gęste. 417 00:46:25,616 --> 00:46:26,450 [złowieszcza muzyka] 418 00:46:26,492 --> 00:46:27,367 Pieprzyć to. 419 00:46:27,493 --> 00:46:28,093 jestem za. 420 00:46:29,203 --> 00:46:29,870 Prawda czy wyzwanie? 421 00:46:30,704 --> 00:46:31,538 Dobra, prawda czy wyzwanie. 422 00:46:31,580 --> 00:46:32,372 W porządku, będę 423 00:46:32,414 --> 00:46:33,415 pierwszy, który go podpali. 424 00:46:33,874 --> 00:46:34,500 Dobra. 425 00:46:35,000 --> 00:46:36,126 Wyzywam cię 426 00:46:36,168 --> 00:46:37,503 pocałować Leona. 427 00:46:38,378 --> 00:46:39,963 [grupa och] 428 00:46:41,173 --> 00:46:41,840 Dobrze. 429 00:46:44,551 --> 00:46:45,219 Podoba mi się to. 430 00:46:49,264 --> 00:46:50,516 [muzyka rapowa] 431 00:46:54,478 --> 00:46:55,395 Skąd on... - Aha. 432 00:46:58,065 --> 00:46:59,274 Oglądaj, oglądaj. 433 00:47:00,108 --> 00:47:00,943 Błądzić. Błądzić. Błądzić. 434 00:47:01,318 --> 00:47:02,736 Błądzić. Błądzić. Błądzić. Błądzić. 435 00:47:02,861 --> 00:47:04,446 Burr. Burr. 436 00:47:04,613 --> 00:47:05,781 Brrrrrr. 437 00:47:06,615 --> 00:47:08,116 Stary, jesteś gwiazdą. 438 00:47:08,700 --> 00:47:09,576 Stary, taki jak powinny być etykiety 439 00:47:09,618 --> 00:47:11,036 przywołuję cię już teraz. 440 00:47:11,245 --> 00:47:12,246 Tak, koleś, całkowicie. 441 00:47:13,163 --> 00:47:14,414 Powinienem być gwiazdą. 442 00:47:15,123 --> 00:47:15,723 Wiesz to. 443 00:47:16,416 --> 00:47:17,376 Moja dziewczyna to wie. 444 00:47:18,252 --> 00:47:18,960 Bobby'ego i Jacka 445 00:47:19,002 --> 00:47:19,962 wszyscy to wiecie. 446 00:47:20,128 --> 00:47:21,588 Hej, wy kiedykolwiek słyszałem o zabójcy gardła. 447 00:47:21,630 --> 00:47:22,380 [złowieszcza muzyka] 448 00:47:22,422 --> 00:47:23,757 I nie mówię tylko o Sally. 449 00:47:24,091 --> 00:47:25,717 Och, brzmi erotycznie. 450 00:47:26,134 --> 00:47:27,135 Kurwa, nie, bracie. 451 00:47:27,177 --> 00:47:28,095 Co to jest zabójca gardła? 452 00:47:28,595 --> 00:47:29,763 Nie ma czegoś takiego, 453 00:47:29,805 --> 00:47:30,764 pieprzony idiota. 454 00:47:30,806 --> 00:47:31,807 [złowieszcza muzyka] 455 00:47:31,974 --> 00:47:33,100 Cóż, podobno 456 00:47:33,392 --> 00:47:34,643 w tym obszarze 457 00:47:35,811 --> 00:47:36,770 jest zabójca. 458 00:47:36,812 --> 00:47:37,813 To nosi maskę. 459 00:47:38,814 --> 00:47:40,148 I zabija swoje ofiary 460 00:47:40,357 --> 00:47:41,525 podrzynając im gardło. 461 00:47:41,692 --> 00:47:42,776 Pieprzony Leonie. 462 00:47:42,818 --> 00:47:44,319 Zamknij się, bracie. 463 00:47:44,611 --> 00:47:46,405 Och, zdecydowanie mogę napełnić niektóre gardła. 464 00:47:46,780 --> 00:47:47,990 Och, tak. 465 00:47:48,282 --> 00:47:49,241 Jesteś taką świnią. 466 00:47:49,283 --> 00:47:50,116 Mhm. 467 00:47:50,158 --> 00:47:51,410 Oink. Oink. Oink. - I uwielbiam to. 468 00:47:51,535 --> 00:47:52,577 [świńskie odgłosy] 469 00:47:52,619 --> 00:47:54,329 Bracie, skoro mowa o świniach, 470 00:47:54,371 --> 00:47:56,039 Namówiłem sprzedawcę na stacji benzynowej 471 00:47:56,748 --> 00:47:58,166 w Idaho i mrugnąłem do niej. 472 00:47:58,834 --> 00:48:00,836 Ojej, strasznie paskudnie. 473 00:48:01,211 --> 00:48:01,962 Hmm. 474 00:48:02,004 --> 00:48:02,921 Zatrzymywać się. 475 00:48:04,339 --> 00:48:06,258 Jesteś legendą hulkamanii, bracie. 476 00:48:06,592 --> 00:48:07,593 [złowieszcza muzyka] 477 00:48:07,968 --> 00:48:08,677 Mówiłem ci, że nie powinniśmy 478 00:48:08,719 --> 00:48:09,928 kurwa, wziąłem tu taksówkę. 479 00:48:09,970 --> 00:48:11,263 To nie była moja wina. 480 00:48:13,307 --> 00:48:14,015 W porządku, w porządku, w porządku, 481 00:48:14,057 --> 00:48:14,975 uspokójcie się wszyscy. 482 00:48:15,017 --> 00:48:15,851 Po prostu chcę 483 00:48:16,351 --> 00:48:17,269 wznieść toast. 484 00:48:17,311 --> 00:48:18,436 [złowieszcze dźwięki] 485 00:48:18,478 --> 00:48:19,896 Ja i Mary, kochanie, będziemy mieli dziecko. 486 00:48:19,938 --> 00:48:21,189 Po prostu gram. Ha. Ha. Ha. 487 00:48:21,231 --> 00:48:22,691 Dobra, dość tego pierdolenia. 488 00:48:22,733 --> 00:48:23,984 [złowieszcza muzyka] 489 00:48:24,026 --> 00:48:24,735 Dziecko? 490 00:48:25,819 --> 00:48:26,445 Śmieć. 491 00:48:27,487 --> 00:48:28,488 Odważ się, kochanie. 492 00:48:29,573 --> 00:48:31,658 Och, nie mów do mnie już Bobby. 493 00:48:31,700 --> 00:48:33,327 Mów mi PePe. 494 00:48:34,328 --> 00:48:35,037 OK, 495 00:48:35,412 --> 00:48:37,623 nie po to, żeby zabić atmosferę czy coś, ale 496 00:48:38,248 --> 00:48:39,332 czy ktoś może pójść ze mną? 497 00:48:39,374 --> 00:48:40,667 rozrzucić prochy mojej mamy? 498 00:48:42,461 --> 00:48:43,503 Czy to nie może poczekać? 499 00:48:44,671 --> 00:48:45,964 Nie, naprawdę nie. 500 00:48:46,548 --> 00:48:47,924 Nadal masz prochy swojej mamy? 501 00:48:48,508 --> 00:48:50,135 W porządku, kochanie, chyba możemy iść. 502 00:48:50,886 --> 00:48:51,970 Ale czy mogę wypić twój spacer? 503 00:48:52,012 --> 00:48:53,055 Jacku, wstawaj. 504 00:49:17,663 --> 00:49:18,622 Gdzie poszedł? 505 00:49:18,914 --> 00:49:19,790 Nie wiem. 506 00:49:20,540 --> 00:49:21,207 Mówiłem ci, że nie powinniśmy 507 00:49:21,249 --> 00:49:22,042 jedź na tę cholerną wycieczkę. 508 00:49:22,167 --> 00:49:23,418 Chciałem tylko uciec. 509 00:49:23,460 --> 00:49:24,836 Baw się dobrze. - Nie. Nie. Nie. 510 00:49:24,878 --> 00:49:26,296 [napięta muzyka] Słuchaj, nie próbuję umrzeć. 511 00:49:26,338 --> 00:49:27,380 Chodź, mieliśmy tylko… 512 00:49:27,422 --> 00:49:28,439 - Ach! - Pieprzyć to. 513 00:49:28,590 --> 00:49:29,466 Morganie! - Ach! 514 00:49:30,008 --> 00:49:31,134 [chrząkanie] 515 00:49:32,636 --> 00:49:34,763 [złowieszcza muzyka] 516 00:49:52,781 --> 00:49:54,741 [dysza] 517 00:49:59,246 --> 00:50:00,414 Więc ja 518 00:50:01,248 --> 00:50:02,290 to miejsce, którego szukamy, 519 00:50:02,332 --> 00:50:04,209 masz na myśli coś konkretnego? 520 00:50:05,460 --> 00:50:06,461 Po prostu gdzieś, gdzie jest cicho. 521 00:50:07,254 --> 00:50:08,672 Moja mama kochała las. 522 00:50:09,214 --> 00:50:10,173 Wiesz, kiedy byłem mały, 523 00:50:10,215 --> 00:50:12,050 zabierała nas na wędrówki i… 524 00:50:12,342 --> 00:50:13,176 żeby opowiadać mi historie 525 00:50:13,218 --> 00:50:14,386 o tych drzewach, jak, 526 00:50:15,095 --> 00:50:16,722 jakby żyli czy coś. 527 00:50:17,222 --> 00:50:18,432 ja… 528 00:50:19,057 --> 00:50:20,517 Tak, to super, mój… 529 00:50:20,934 --> 00:50:22,686 Moja mama jest bardziej miejska. 530 00:50:23,979 --> 00:50:24,855 Jak umarła? 531 00:50:25,897 --> 00:50:26,857 Czosnek. 532 00:50:27,524 --> 00:50:28,567 Jebany czosnek. 533 00:50:29,317 --> 00:50:30,152 Miała alergię. 534 00:50:30,736 --> 00:50:31,695 Czyż nie jesteśmy, kurwa, wszyscy? 535 00:50:31,737 --> 00:50:34,823 [złowieszcza muzyka] 536 00:50:35,574 --> 00:50:36,658 nie wiem. 537 00:50:37,451 --> 00:50:38,910 Mam wrażenie, że ona wciąż błąka się 538 00:50:38,952 --> 00:50:40,871 dookoła, jak ci wilczy ludzie. 539 00:50:42,622 --> 00:50:43,707 Czy to brzmi dziwnie? 540 00:50:44,124 --> 00:50:44,833 Cóż, wcale. 541 00:50:44,875 --> 00:50:45,909 Myślę, że to coś pięknego. 542 00:51:01,725 --> 00:51:04,728 [złowieszcza muzyka] 543 00:51:06,062 --> 00:51:08,773 [ryk potwora] 544 00:51:08,815 --> 00:51:12,194 [wodospad] 545 00:51:16,114 --> 00:51:17,115 Tutaj. 546 00:51:17,616 --> 00:51:18,533 To jest to. 547 00:51:24,206 --> 00:51:25,040 Kocham cię, mamo. 548 00:51:25,707 --> 00:51:26,750 I tęsknię za tobą. 549 00:51:27,334 --> 00:51:28,334 I naprawdę chciałbym 550 00:51:28,376 --> 00:51:29,586 mogłeś zobaczyć to miejsce. 551 00:51:32,923 --> 00:51:34,633 Myślę, że pokocha to miejsce. 552 00:51:38,220 --> 00:51:38,970 Słyszysz to? 553 00:51:40,555 --> 00:51:41,681 Chyba tylko zwierzę. 554 00:51:42,224 --> 00:51:42,891 Prawidłowy? 555 00:51:45,310 --> 00:51:46,853 Tak, mam cię, to prawda prawdopodobnie tylko zwierzę. 556 00:51:47,354 --> 00:51:48,814 [zuchwały dźwięk] 557 00:51:50,482 --> 00:51:51,358 Nie. 558 00:51:53,485 --> 00:51:54,486 Nie pachnie. 559 00:51:58,448 --> 00:51:59,533 Jacku, coś jest nie tak. 560 00:52:00,075 --> 00:52:02,118 Musimy teraz wrócić do pozostałych. 561 00:52:02,953 --> 00:52:03,912 Czuję to. 562 00:52:05,080 --> 00:52:06,247 No dobrze, chodźmy. 563 00:52:06,289 --> 00:52:07,332 Trzymaj się blisko. 564 00:52:15,674 --> 00:52:16,550 Do mamy Amber. 565 00:52:16,925 --> 00:52:18,092 Do mamy Amber. 566 00:52:18,134 --> 00:52:18,802 Dzięki. 567 00:52:18,844 --> 00:52:20,053 Cieszę się, że zabiłem tę sukę. 568 00:52:20,095 --> 00:52:21,847 Och, ty zadziorny. 569 00:52:22,514 --> 00:52:23,114 Mhm. 570 00:52:24,766 --> 00:52:25,366 Siekać. Siekać. 571 00:52:40,031 --> 00:52:43,910 [złowieszcza muzyka] 572 00:52:50,750 --> 00:52:52,210 [śmiech] 573 00:52:54,004 --> 00:52:55,839 ET idź do domu. 574 00:52:56,089 --> 00:52:58,174 Czy to jest to, czy może jest to E.T. wrócić do domu? 575 00:52:58,216 --> 00:53:01,719 Nie, bracie, to E.T. telefon do domu. - Fakty. 576 00:53:01,761 --> 00:53:03,138 Nie, stary, nie mieli telefonu. 577 00:53:03,388 --> 00:53:04,305 I tak jest suką. 578 00:53:04,347 --> 00:53:05,314 To nawet nie ma znaczenia, koleś. 579 00:53:05,807 --> 00:53:07,433 Powinien był właśnie zostałem w Northridge, stary. 580 00:53:07,475 --> 00:53:08,560 Mam cały trunek. 581 00:53:12,147 --> 00:53:13,147 Charles, zwolnij. 582 00:53:13,189 --> 00:53:14,190 Będziesz wymiotować. 583 00:53:14,357 --> 00:53:15,942 Stary, wyzwanie to wyzwanie, Sally. 584 00:53:15,984 --> 00:53:17,569 Jestem, kurwa, klimatem 585 00:53:17,611 --> 00:53:19,362 we wtorek w Blockbuster. 586 00:53:19,404 --> 00:53:20,530 Haha! 587 00:53:20,572 --> 00:53:21,865 Zwolnij, koleś. 588 00:53:21,907 --> 00:53:22,657 Mhm. 589 00:53:24,367 --> 00:53:25,911 Pieprzone wróżkowe elfy są ogniem. 590 00:53:26,411 --> 00:53:27,662 Czy dobrze zrozumiałem twój akcent? 591 00:53:27,704 --> 00:53:29,205 OK, tak. 592 00:53:30,498 --> 00:53:31,708 Tak, bracie… 593 00:53:31,833 --> 00:53:33,543 Gdzie do cholery są Amber i Jack? 594 00:53:33,960 --> 00:53:35,128 Nie było ich już jakiś czas. 595 00:53:35,921 --> 00:53:37,505 [złowieszcza muzyka] 596 00:53:37,589 --> 00:53:38,715 Nie może być za daleko. - Gdzie on jest? 597 00:53:47,182 --> 00:53:48,892 [potężne uderzenie] 598 00:53:49,935 --> 00:53:50,768 Pewnie są po prostu 599 00:53:50,810 --> 00:53:51,811 uprawiać to w lesie. 600 00:53:52,938 --> 00:53:54,230 Wiesz, Jack był wkurzony 601 00:53:54,272 --> 00:53:55,482 na tej dziewczynie przez cały weekend. 602 00:53:55,690 --> 00:53:56,816 O mój Boże. - To trochę tragiczne. 603 00:53:56,858 --> 00:53:58,109 Leonie, jesteś okropny. 604 00:53:58,360 --> 00:53:59,694 Pozwól Jackowi mieć swoją chwilę. 605 00:54:00,695 --> 00:54:02,229 Próbował bądź z nią, odkąd… 606 00:54:02,739 --> 00:54:04,073 1942 czy coś. 607 00:54:04,115 --> 00:54:05,617 Chciałabym, żeby ktoś spróbował się ze mną skontaktować. 608 00:54:05,992 --> 00:54:06,952 Och, Charlie. 609 00:54:07,410 --> 00:54:08,119 Kochani… 610 00:54:08,161 --> 00:54:10,038 znasz moje wymagania są dla królestwa. 611 00:54:10,497 --> 00:54:11,289 Wyluzuj, mała mamo. 612 00:54:11,623 --> 00:54:12,415 Mhm. 613 00:54:12,457 --> 00:54:13,917 Tak, Charles, wszyscy o tobie wiemy 614 00:54:13,959 --> 00:54:15,085 gówno królewskiego rodu. 615 00:54:15,251 --> 00:54:16,544 Po prostu daj jej już towar. 616 00:54:16,711 --> 00:54:17,629 Próbuję zabić moją atmosferę. 617 00:54:17,754 --> 00:54:18,588 Skażony. - Skażony. 618 00:54:18,630 --> 00:54:19,673 Mhm. 619 00:54:20,382 --> 00:54:21,966 Za Jacka i Amber 620 00:54:22,008 --> 00:54:24,177 robi się dziwnie w lesie. 621 00:54:24,719 --> 00:54:26,388 [grupa] Za dziwadło w lesie! 622 00:54:26,721 --> 00:54:27,639 Ach! 623 00:54:27,681 --> 00:54:28,682 Usiąść. 624 00:54:28,848 --> 00:54:29,766 W porządku, chodź, Sal. 625 00:54:29,849 --> 00:54:30,725 Chodźmy wynająć pokój. 626 00:54:30,934 --> 00:54:32,227 Na razie mam dość tych wyzwań. 627 00:54:32,811 --> 00:54:33,519 Dobra. 628 00:54:33,561 --> 00:54:34,980 Podoba mi się ta pewność siebie. 629 00:54:35,146 --> 00:54:36,189 Wiesz, sprawiasz kłopoty, prawda? 630 00:54:37,065 --> 00:54:38,858 Wystarczająco dużo miłości dla mnie, dziewczyno. 631 00:54:39,693 --> 00:54:40,485 Prawda, Charlie? 632 00:54:55,417 --> 00:54:56,251 W porządku. 633 00:54:58,086 --> 00:54:59,421 Chłopaki, chodźcie. 634 00:54:59,713 --> 00:55:01,047 Główne wydarzenie zaraz się rozpocznie. 635 00:55:02,799 --> 00:55:04,050 Za źle dla ciebie? 636 00:55:04,092 --> 00:55:05,134 Ja wiem. 637 00:55:05,176 --> 00:55:06,386 Pierdolić. 638 00:55:08,263 --> 00:55:10,140 Och, tak się cieszę, że możesz do nas dołączyć. 639 00:55:12,225 --> 00:55:13,018 Mm-mm-mm. 640 00:55:19,441 --> 00:55:20,316 Już czas. 641 00:55:20,483 --> 00:55:22,444 [złowieszcze dźwięki] 642 00:55:32,412 --> 00:55:33,121 Poczekaj. 643 00:55:33,955 --> 00:55:34,789 Hmm. 644 00:55:35,582 --> 00:55:36,833 Czy uważamy, że jest tego warta? 645 00:55:37,834 --> 00:55:38,918 [złowieszcza muzyka] 646 00:55:38,960 --> 00:55:40,253 Jest dość słaba. 647 00:55:40,545 --> 00:55:42,547 Większość nie przetrwa do tury. 648 00:55:42,881 --> 00:55:44,716 Tak bardzo chcę być taki jak wy. 649 00:55:45,091 --> 00:55:46,593 Chcę być nieśmiertelny tak jak ty. 650 00:55:46,676 --> 00:55:48,053 Obiecuję, że mogę to znieść. 651 00:55:48,720 --> 00:55:49,679 Tak, podoba mi się ta odpowiedź. 652 00:55:50,638 --> 00:55:51,765 Jesteśmy pieprzonymi bogami. 653 00:55:52,557 --> 00:55:53,892 [śmiech] - Pieprzeni bogowie, bracie. 654 00:55:56,311 --> 00:55:57,353 Ona nie jest tego warta. 655 00:55:58,772 --> 00:55:59,906 Dlaczego uważasz, że nie jestem tego wart? 656 00:56:00,190 --> 00:56:01,191 Myślisz, że nie mogę tego znieść? 657 00:56:02,192 --> 00:56:03,526 Lubię cię. 658 00:56:06,821 --> 00:56:08,072 Czy na pewno chcesz żyć wiecznie? 659 00:56:08,114 --> 00:56:08,990 Jestem więcej niż pewien. 660 00:56:09,324 --> 00:56:10,283 Możecie to zrobić. 661 00:56:10,408 --> 00:56:11,367 Więc. Ja też mogę. 662 00:56:11,409 --> 00:56:12,535 No wiesz, życie bez śmierci 663 00:56:12,577 --> 00:56:13,787 staje się bardzo uciążliwe. 664 00:56:14,370 --> 00:56:15,246 Wy chłopaki… 665 00:56:15,288 --> 00:56:16,222 Robicie to świetnie. 666 00:56:16,831 --> 00:56:17,916 Dlaczego więc nie mogę dołączyć? 667 00:56:18,166 --> 00:56:19,417 Tylko po to, żeby być jak wy? 668 00:56:20,293 --> 00:56:21,753 Mówię, że poddaliśmy to głosowaniu. 669 00:56:22,837 --> 00:56:23,880 Jak myślicie? 670 00:56:24,172 --> 00:56:24,923 Maryja? 671 00:56:27,717 --> 00:56:28,760 Chodź z nami. 672 00:56:29,511 --> 00:56:30,929 Bądź jednym z nas. 673 00:56:32,597 --> 00:56:33,431 Jeśli ona na ciebie zagłosuje, 674 00:56:33,473 --> 00:56:34,557 wtedy oczywiście na ciebie zagłosuję. 675 00:56:34,974 --> 00:56:36,434 Bardzo podoba mi się jej entuzjazm. 676 00:56:37,143 --> 00:56:38,520 Myślę, że powinniśmy dać jej szansę. 677 00:56:39,479 --> 00:56:40,146 Ugryzę ją. 678 00:56:40,188 --> 00:56:40,788 huh. 679 00:56:42,398 --> 00:56:43,608 Ugryzę sukę. 680 00:56:44,984 --> 00:56:47,987 [podstawka] 681 00:57:00,208 --> 00:57:03,211 [muzyka rockowa] 682 00:57:33,324 --> 00:57:34,367 Obudzi się inna 683 00:57:34,409 --> 00:57:35,618 jeśli w ogóle się obudzi. 684 00:57:36,786 --> 00:57:38,579 Tak, bardzo ekscytujące. 685 00:57:38,621 --> 00:57:39,539 Och, jestem taki szczęśliwy. 686 00:57:41,791 --> 00:57:42,834 Śpij teraz, 687 00:57:43,376 --> 00:57:44,669 transformacja nadchodzi. 688 00:57:45,003 --> 00:57:48,381 [muzyka rockowa] 689 00:57:52,135 --> 00:57:54,178 O mój Boże, jej krew jest jak ogień. 690 00:57:54,220 --> 00:57:55,221 Czuję się taki żywy. 691 00:57:55,638 --> 00:57:56,931 Tak, wiem. 692 00:57:57,223 --> 00:57:58,391 Lucy jest jednak silna. 693 00:57:58,725 --> 00:57:59,976 Wkrótce będzie z nami. 694 00:58:00,518 --> 00:58:01,394 Nie wiem. 695 00:58:01,853 --> 00:58:03,229 Nie wiem. Myślę, że coś jest nie tak. 696 00:58:03,938 --> 00:58:04,856 Zapach jest inny. 697 00:58:04,898 --> 00:58:06,649 [złowieszcza muzyka] 698 00:58:07,525 --> 00:58:08,651 Pachnie śmiercią. 699 00:58:08,693 --> 00:58:10,236 [dźwięk migawki] 700 00:58:13,156 --> 00:58:14,157 Gdzie do cholery są Jack i Amber? 701 00:58:14,199 --> 00:58:15,325 [złowieszcza muzyka] 702 00:58:15,950 --> 00:58:17,035 Nie ma ich już dawno. 703 00:58:18,077 --> 00:58:19,036 Już ich nie ma 704 00:58:19,078 --> 00:58:20,330 cholernie długo. 705 00:58:21,164 --> 00:58:22,707 No i co, kurwa? 706 00:58:23,625 --> 00:58:24,792 Czekaj, czekaj. 707 00:58:24,959 --> 00:58:26,920 Pewnie, kurwa, nie żyją. 708 00:58:28,004 --> 00:58:29,881 Tak, prawdopodobnie, kurwa, nie żyją. 709 00:58:29,923 --> 00:58:31,090 Nie podoba mi się to. 710 00:58:31,341 --> 00:58:32,258 Zapach, który właśnie złapała Nikki 711 00:58:32,300 --> 00:58:33,801 nadal jest gdzieś na zewnątrz. 712 00:58:34,469 --> 00:58:35,428 Tak, ona ma rację. 713 00:58:37,430 --> 00:58:38,806 Pachnie krwią. 714 00:58:40,350 --> 00:58:41,559 Ale nie krew Lucy. 715 00:58:43,436 --> 00:58:45,146 Hmm, to wampiry. 716 00:58:45,271 --> 00:58:47,899 Wyluzuj, jakby wszystko było dobrze. 717 00:58:48,399 --> 00:58:49,901 Wampiry potrafią o siebie zadbać. 718 00:58:50,693 --> 00:58:51,861 Wszyscy powinniśmy ich poszukać. 719 00:58:53,112 --> 00:58:54,072 Kurwa, aport. 720 00:58:54,781 --> 00:58:55,573 Zostań ze mną. 721 00:58:55,657 --> 00:58:56,257 Cienki. 722 00:58:56,449 --> 00:58:57,158 Cienki. 723 00:59:00,995 --> 00:59:01,621 Cienki. 724 00:59:05,250 --> 00:59:06,167 Gdzie oni, kurwa, są? 725 00:59:06,668 --> 00:59:08,711 Gdzie jesteś? 726 00:59:10,588 --> 00:59:12,215 Przysięgam na Boga, zrobię to 727 00:59:12,257 --> 00:59:14,300 znajdź tych skurwielów, stary. 728 00:59:16,552 --> 00:59:17,512 Spójrz, kochanie... 729 00:59:17,929 --> 00:59:19,180 Pójdę po Rambo. 730 00:59:19,222 --> 00:59:20,056 Nie. Nie. Nie. 731 00:59:20,390 --> 00:59:22,934 - Dostanę Terminatora. - Zdobądź go. 732 00:59:22,976 --> 00:59:23,576 Dobra. 733 00:59:28,064 --> 00:59:28,815 Hmm. 734 00:59:29,941 --> 00:59:30,900 Ładny. 735 00:59:32,443 --> 00:59:33,778 Jest ładny i duży, prawda? 736 00:59:35,530 --> 00:59:36,406 Nie. 737 00:59:40,952 --> 00:59:42,578 Kiedy znajdziemy tych skurwielów... 738 00:59:44,330 --> 00:59:45,414 Oni, kurwa, nie żyją. 739 00:59:45,456 --> 00:59:46,791 [róg] 740 00:59:47,875 --> 00:59:48,834 Chodź, kochanie. 741 00:59:48,876 --> 00:59:49,877 Idę, kochanie. 742 00:59:50,336 --> 00:59:52,046 [dźwięk grzmotu] 743 00:59:52,463 --> 00:59:56,217 [dysza] [złowieszcza muzyka] 744 00:59:56,926 --> 00:59:59,929 [podstawka] 745 01:00:09,772 --> 01:00:11,149 Nie mogę uwierzyć, że wciąż ich nie ma. 746 01:00:11,566 --> 01:00:12,358 Ja wiem. 747 01:00:13,443 --> 01:00:14,569 Tak, idę zrobić przeciek. 748 01:00:16,070 --> 01:00:16,946 Dobra. 749 01:00:18,656 --> 01:00:23,453 [złowieszcza muzyka] 750 01:00:29,167 --> 01:00:31,669 [warknięcie potwora] 751 01:00:44,390 --> 01:00:46,351 Co zajmuje mu tyle czasu? 752 01:00:47,977 --> 01:00:50,354 [złowieszcza muzyka] 753 01:00:50,396 --> 01:00:53,107 [krzyczy] 754 01:00:59,614 --> 01:01:01,324 Duże, mocne mięśnie. 755 01:01:01,866 --> 01:01:04,118 Hej, stary, prawie cię spieprzyłem, bracie. 756 01:01:04,160 --> 01:01:05,036 Co jest z tobą nie tak? 757 01:01:05,161 --> 01:01:06,621 Stary, jesteś taki czarny. 758 01:01:06,954 --> 01:01:09,165 - Bracie, jestem karmelowy. - Tak. 759 01:01:09,207 --> 01:01:10,375 A czy to nowy choker? 760 01:01:10,666 --> 01:01:11,417 Suka. 761 01:01:11,501 --> 01:01:12,418 Ew. - Ej. 762 01:01:12,460 --> 01:01:13,252 Czy macie 763 01:01:13,294 --> 01:01:14,253 Czy mieliście trochę szczęścia? 764 01:01:14,295 --> 01:01:15,046 Nie możemy ich znaleźć. 765 01:01:15,296 --> 01:01:16,547 Myślę, że oni, kurwa, nie żyją. 766 01:01:16,881 --> 01:01:17,799 Dlaczego miałbyś to powiedzieć? 767 01:01:18,049 --> 01:01:18,966 [muzyka] Ja. Ja po prostu... 768 01:01:19,175 --> 01:01:20,301 Prawdopodobnie nie żyją. 769 01:01:21,511 --> 01:01:22,512 Ach, wiesz, 770 01:01:22,678 --> 01:01:24,055 Czasami możesz być taki... 771 01:01:24,097 --> 01:01:24,805 [złowieszcza muzyka] 772 01:01:24,847 --> 01:01:26,015 Zabawna osoba. 773 01:01:26,224 --> 01:01:26,824 Dziękuję. 774 01:01:27,809 --> 01:01:28,976 Chłopaki, myślę, że powinniśmy się rozstać 775 01:01:29,018 --> 01:01:29,810 jeszcze trochę, zajmą więcej terenu. 776 01:01:29,852 --> 01:01:30,478 Tak, zgadzam się. 777 01:01:31,562 --> 01:01:32,688 OK, możecie iść tą drogą. 778 01:01:32,772 --> 01:01:34,065 Pójdziemy tędy, dobrze? 779 01:01:34,524 --> 01:01:35,124 Toodaloo. 780 01:01:35,191 --> 01:01:36,651 OK - O. Oh. Och 781 01:01:36,943 --> 01:01:37,610 Och... 782 01:01:37,819 --> 01:01:38,778 To mój człowiek. 783 01:01:41,197 --> 01:01:42,198 On nie jest twoim mężczyzną. - Jestem 784 01:01:42,407 --> 01:01:43,491 Nie, mam na myśli jak mój brat. 785 01:01:46,119 --> 01:01:47,662 Ach, oni są taką dobrą parą. 786 01:01:47,745 --> 01:01:49,414 Przestań pierdolić, Charles. 787 01:01:49,997 --> 01:01:51,082 Przyjechaliśmy tu w sprawie pracy 788 01:01:51,124 --> 01:01:52,500 a teraz brakuje naszych przyjaciół. 789 01:01:54,168 --> 01:01:55,202 Czego ode mnie chcesz, Maryjo? 790 01:01:57,296 --> 01:01:58,172 Jesteś szalony. 791 01:01:58,673 --> 01:01:59,549 Wiesz to? 792 01:02:00,508 --> 01:02:01,592 Nawet nie do zniesienia. 793 01:02:02,635 --> 01:02:04,137 Oh okej. 794 01:02:04,262 --> 01:02:05,429 Może powinniśmy się rozstać. 795 01:02:05,471 --> 01:02:06,556 Tak, może powinniśmy. 796 01:02:13,229 --> 01:02:14,021 Cienki. Hmm. 797 01:02:16,691 --> 01:02:18,234 [złowieszcze dźwięki] 798 01:02:18,943 --> 01:02:20,153 Kochanie? - Tak. 799 01:02:20,403 --> 01:02:21,446 Kiedy już tu skończymy. 800 01:02:21,821 --> 01:02:23,739 Zabierzesz mnie na miłe wakacje. 801 01:02:24,949 --> 01:02:25,867 Paryż. 802 01:02:26,909 --> 01:02:27,618 Jestem zmęczony spędzaniem czasu 803 01:02:27,660 --> 01:02:28,786 z tymi pieprzonymi frajerami. 804 01:02:28,870 --> 01:02:29,703 [złowieszcza muzyka] Wiem, kochanie. 805 01:02:29,745 --> 01:02:31,038 Oni wszyscy są cholernie słabi. 806 01:02:31,914 --> 01:02:32,581 Zabiorę Cię gdziekolwiek 807 01:02:32,623 --> 01:02:33,499 chcesz iść, dobrze? 808 01:02:33,833 --> 01:02:35,084 Kurwa, kocham cię. 809 01:02:35,835 --> 01:02:36,627 Słyszysz mnie? 810 01:02:36,669 --> 01:02:37,753 Kurwa, kocham cię. - Czekać. 811 01:02:39,839 --> 01:02:40,590 Czujesz to? 812 01:02:44,760 --> 01:02:46,095 Co kurwa. - Kochanie. 813 01:02:48,139 --> 01:02:48,806 Nie potrzebujesz tego. 814 01:02:51,809 --> 01:02:53,144 [muzyka rockowa] 815 01:03:17,084 --> 01:03:18,169 Strzelec! Ach. 816 01:03:21,672 --> 01:03:23,049 Gdzie on, kurwa, jest? 817 01:03:23,633 --> 01:03:24,258 Podnośnik! 818 01:03:24,675 --> 01:03:25,384 Podnośnik! 819 01:03:26,385 --> 01:03:29,388 [złowieszcza muzyka] 820 01:03:30,932 --> 01:03:32,308 [dysza] 821 01:03:38,731 --> 01:03:40,191 Hej chłopaki. 822 01:03:41,025 --> 01:03:42,276 Witam? 823 01:03:50,993 --> 01:03:52,578 Nie wiem, dokąd wszyscy poszli, ale… 824 01:03:53,204 --> 01:03:54,413 Chyba po prostu to zrobię 825 01:03:54,455 --> 01:03:56,123 posiedzę tu, dopóki nie wrócą. 826 01:04:04,006 --> 01:04:05,841 Zobaczmy, jak sobie z tym poradzisz. 827 01:04:05,883 --> 01:04:08,719 [muzyka rockowa] 828 01:04:22,108 --> 01:04:23,693 co kurwa? Gdzie oni są? 829 01:04:30,825 --> 01:04:32,118 O cholera. 830 01:04:35,079 --> 01:04:38,082 [muzyka rockowa] 831 01:04:40,918 --> 01:04:42,962 [dysza] 832 01:04:58,894 --> 01:04:59,853 Chodź Lucy, musimy iść 833 01:04:59,895 --> 01:05:01,230 musimy iść! - Co się dzieje? 834 01:05:01,939 --> 01:05:04,191 [złowieszcza muzyka] 835 01:05:04,233 --> 01:05:05,192 co się dzieje? 836 01:05:05,234 --> 01:05:06,110 Chodź, Lucy 837 01:05:06,152 --> 01:05:07,403 Nie mam czasu na wyjaśnienia. 838 01:05:07,445 --> 01:05:08,738 Po prostu wsiądź do samochodu. 839 01:05:20,666 --> 01:05:21,542 Pierdolić. 840 01:05:21,667 --> 01:05:22,543 Dziewczyno, klucze są w środku. 841 01:05:22,585 --> 01:05:23,961 Pozwól mi je odebrać. - Lucy, nie. 842 01:05:26,631 --> 01:05:29,634 [złowieszcza muzyka] 843 01:05:30,885 --> 01:05:32,178 cholera, mam go. 844 01:05:33,471 --> 01:05:34,471 Dostałem klucze. 845 01:05:34,513 --> 01:05:35,514 Tak, tak, Lucynko. 846 01:05:35,556 --> 01:05:36,307 OK, zejdź na dół 847 01:05:36,349 --> 01:05:37,266 zejdź, proszę. 848 01:05:44,732 --> 01:05:45,858 [złowieszcza muzyka] 849 01:05:45,900 --> 01:05:46,525 zejdź proszę, 850 01:05:46,567 --> 01:05:47,860 nie, Lucy, nie, nie! 851 01:06:08,714 --> 01:06:10,675 Dobra. Dobra. 852 01:06:10,925 --> 01:06:12,176 Bob, Bobby. 853 01:06:12,718 --> 01:06:14,303 Bobby ma klucze. 854 01:06:35,282 --> 01:06:38,285 [złowieszcza muzyka] 855 01:06:47,795 --> 01:06:50,798 [złowieszcze dźwięki] 856 01:07:00,891 --> 01:07:03,894 Zabiję go 857 01:07:05,604 --> 01:07:06,772 [ryk] 858 01:07:12,236 --> 01:07:13,863 Bombaklot 859 01:07:16,282 --> 01:07:19,285 [muzyka rockowa] 860 01:08:47,873 --> 01:08:50,876 [muzyka rockowa] 861 01:09:05,140 --> 01:09:07,810 jedna akcja 862 01:09:17,444 --> 01:09:19,697 o kurwa 863 01:09:19,905 --> 01:09:21,407 OK, mam je 864 01:09:23,993 --> 01:09:27,246 chłopaki. Chłopaki. Obudź się 865 01:09:27,288 --> 01:09:29,790 wstawaj - Co? 866 01:09:29,832 --> 01:09:32,084 W górę. Nie, w górę. - Wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku? 867 01:09:32,126 --> 01:09:33,919 Tak. - Przestańcie wszyscy. 868 01:09:33,961 --> 01:09:35,045 Skończcie wszyscy z tym gównem. 869 01:09:35,087 --> 01:09:37,423 Cięcie. Cięcie. Cięcie. - Nie wiem 870 01:09:45,097 --> 01:09:47,141 dwie, jedna akcja 871 01:09:49,101 --> 01:09:51,395 to jest klimat, bracie. To miejsce jest chore 872 01:09:54,773 --> 01:09:55,691 [śmiech] W porządku 873 01:09:55,733 --> 01:09:56,567 spójrzcie na to miejsce 874 01:09:56,609 --> 01:09:58,777 tak, to miejsce ma cholerną atmosferę 875 01:09:59,028 --> 01:10:00,654 to chyba wystarczy 876 01:10:03,866 --> 01:10:05,284 [złowieszcze dźwięki] 877 01:10:20,966 --> 01:10:21,800 gówno. 878 01:10:22,301 --> 01:10:23,010 W porządku, 879 01:10:23,344 --> 01:10:24,469 kurwa, obudź się. 880 01:10:24,511 --> 01:10:25,554 Hej, obudź się. 881 01:10:25,804 --> 01:10:26,597 Jig jest gotowy. 882 01:10:26,764 --> 01:10:28,140 W porządku, wszyscy. 883 01:10:28,307 --> 01:10:29,600 Wyjdź! 884 01:10:29,642 --> 01:10:31,018 Ha. Ha. Ha. 885 01:10:31,060 --> 01:10:32,394 Jig jest gotowy! 886 01:10:32,436 --> 01:10:33,562 [śmiech] 887 01:10:34,104 --> 01:10:36,106 przyrząd jest gotowy! 888 01:10:36,732 --> 01:10:38,943 Skończyliśmy, ok? 889 01:10:39,068 --> 01:10:40,652 Już, kurwa, skończyliśmy! 890 01:10:40,694 --> 01:10:41,695 [muzyka rockowa] 891 01:10:42,404 --> 01:10:43,822 cholernie szalone. - Ha. Ha. 892 01:10:44,448 --> 01:10:46,158 A gdzie wy, do cholery, byliście? 893 01:10:46,200 --> 01:10:46,867 To znaczy, daj spokój, 894 01:10:46,909 --> 01:10:48,911 szukaliśmy cię od wielu dni. 895 01:10:48,953 --> 01:10:50,871 [śmiech] 896 01:10:52,414 --> 01:10:54,666 i spójrzcie, kto w końcu zdecydował się się pojawić. 897 01:10:54,708 --> 01:10:56,043 [śmiech] 898 01:10:56,210 --> 01:10:57,878 stary, dawno nie bawiłem się tak dobrze w pracy 899 01:10:57,920 --> 01:10:58,837 kiedykolwiek. 900 01:10:59,213 --> 01:11:00,380 Jak wyglądała moja pierwsza śmierć? 901 01:11:00,422 --> 01:11:01,173 Czyż nie było wspaniale? 902 01:11:01,215 --> 01:11:02,799 Jestem z ciebie taki dumny. 903 01:11:02,841 --> 01:11:04,176 Zostawiłaś mnie, suko. - Oh? 904 01:11:04,385 --> 01:11:05,469 Co, kurwa? 905 01:11:06,470 --> 01:11:07,638 Co się dzieje, stary? 906 01:11:08,222 --> 01:11:10,015 Wiesz, nie jesteśmy Tesbami, ale… 907 01:11:10,265 --> 01:11:11,350 staramy się jak możemy. 908 01:11:11,976 --> 01:11:13,769 Mary, tam, wykonała naprawdę dobrą robotę. 909 01:11:15,562 --> 01:11:16,313 Zacząć robić. 910 01:11:18,983 --> 01:11:20,359 Nie, wyluzuj. Chłod. Chłod. 911 01:11:20,526 --> 01:11:21,318 Wróć tą drogą. 912 01:11:24,697 --> 01:11:25,447 Ooch. 913 01:11:26,198 --> 01:11:27,074 Uch. 914 01:11:40,254 --> 01:11:41,463 [warczy]